/*グループ1 ------------------------------------------------------------*/*ブログタイトル*/ header .sitename a { color: #1a1a1a; } /* メニュー */ nav li a { color: #1a1a1a; } /*キャプション */ header h1 { color: #1a1a1a; } header .descr { color: #1a1a1a; } /* アコーディオン */ #s-navi dt.trigger .op { color: #1a1a1a; } .acordion_tree li a { color: #1a1a1a; } /* サイド見出し */ aside h4 { color: #1a1a1a; } /* フッター文字 */ #footer,#footer .copy { color: #1a1a1a; } /*グループ2 ------------------------------------------------------------*/* 中見出し */ h2 { background: #f3f3f3; color: #1a1a1a; } h2:after { border-top: 10px solid #f3f3f3; } h2:before { border-top: 10px solid #f3f3f3; } /*小見出し*/ .post h3 { border-bottom: 1px #f3f3f3 dotted; } /* 記事タイトル下の線 */ .blogbox { border-top-color: #f3f3f3; border-bottom-color: #f3f3f3; } /* コメントボタン色 */ #comments input[type="submit"] { background-color: #f3f3f3; } #comments input[type="submit"] { color: #1a1a1a; } /*グループ3 ------------------------------------------------------------*/* 記事タイトル下 */ .blogbox { background: #f3f3f3; } /*h4*/ .post h4{ background-color:#f3f3f3; } /* コメント */ #comments { background: #f3f3f3; } /* カレンダー曜日背景 */ #wp-calendar thead tr th { background: #f3f3f3; } /*グループ4 ------------------------------------------------------------*/* RSSボタン */ .rssbox a { background-color: #87BF31; } /*グループ5 ------------------------------------------------------------*/* 検索フォーム */ #s { background: #ccc; } #searchsubmit{ background: #ccc; }

フランス中世文学集 1 / 新倉俊一著 〔全集・双書〕

STUGLISH -英語勉強ブログ-

英語が話せる日を夢見て勉強中。。 ビジネス英語から日常会話まで。夢は字幕無しで映画を見る事です!

フランス中世文学集 1 / 新倉俊一著 〔全集・双書〕

      2015/11

こんばんは、まるかチップスです!

メールを送る際に気を付けてはいるつもりなのですが、どうも文章を考えるのに集中しすぎて添付するのを忘れてしまうことが多いです。

なので今回は添付に関係する英語のフレーズをいくつかまとめてみようかと思います。
添付するは英語でattachを使います。
まず私がよく使う添付し忘れましたの例文からです。

☆例文
I’m sorry, I forgot to attach it.
(ごめん、添付するのわすれた)
だいぶラフかもしれませんね。
I forgot to attach the file to the mail.
(メールにファイルを添付するのを忘れました。)
ビジネスな言い方ですね。
I forgot attached file last time.
(前回のに添付するの忘れました

売れ筋通販人気漢方・中医学講座 漢方診療におけるQ&A

新品本/日本戦後音楽史 上 日本戦後音楽史研究会/編 フランス中世文学集 1 / 新倉俊一著 〔全集・双書〕 こどものじかん全巻(1-13)

フォトグラフィック・アトラス・オブ・アン

新・プロレタリア文学精選集 1 復刻 フランス中世文学集 1 / 新倉俊一著 〔全集・双書〕 新・プロレタリア文学精選集 6 復刻

シェルパ ヒマラヤ高地民族の二〇世紀【限定価格セール】

新品本/新・プロレタリア文学精選集 11 復刻 浦西和彦/監修 フランス中世文学集 1 / 新倉俊一著 〔全集・双書〕 新品本/売券の古文書学的研究 滝沢武雄/著

新品本/原色野菜病害虫百科 2 農文協/編

パズルフレーム ディズニー専用 アートフィギュアパネル 950ピース用 ナチュラル(34x102cm) フランス中世文学集 1 / 新倉俊一著 〔全集・双書〕 Blue Lounge ケーブルボックスミニ(ブラック)(The CableBox Mini Black) BLD−CBMN−BK

売れ筋通販人気ザ・ローリング・ストーンズイン・ザ・ビギニング/ベンツ・レイ/中江昌彦

アート・オブ・ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー/ジョッシュ・クーシンズ/小池顕久 フランス中世文学集 1 / 新倉俊一著 〔全集・双書〕 新品本/30周年記念版 自己流 山木康世 CD付 山木 康世 著

家畜栄養学 / 小野寺良次 〔単行本〕

百万石と一百姓 学農村松標左衛門の生涯 / 清水隆久 〔単行本〕 フランス中世文学集 1 / 新倉俊一著 〔全集・双書〕 2010年世界農林業センサス 第1巻 秋田県統計書 / 農林水産省 〔単行本〕

広告制作料金基準表 アド・メニュー ’17→’18 / 宣伝会議書籍編集部 〔本〕

改訂 エンジニアリングマネジャー 強き技術系管理者への道 / M・K・バダウィ 〔単行本〕 フォロワーが語るリーダーシップ 認められるリーダーの研究 / 小野善生 〔本〕 新品本/参加的組織の機能と構造 J.オヴラドヴィッチ W.N.ダン 著

。)
I forgot to send the attachment.
(添付を送るの忘れてました。)

あとはざっくり添付に関係しそうな英語を紹介。

☆例文

Sorry to bother you.
(ご迷惑かけて申し訳ありません。)
添付忘れで迷惑かけてたら使えそうです。
Please find attached the expense report.
(経費報告書を添付いたします。)
expence reportをdata(データ)やphoto(写真)、document(書類)などの
言い替えができますね。
I will attach the data.
(データを添付します)
のようにwillをつかうのも一般的だそうです。
Please find attached a file.
(添付ファイルをご確認ください。)
willの場合、念押しで最後にこの文章をつけるのもいいかもですね。

そしてこれもよくある、相手が添付忘れている場合
I’m afraid you forgot to attach the file.
(申し訳ないですが添付し忘れているように思います。)

なにげない英文もスラスラでてくるようになりたいものですね


添付しわすれるのも英語の勉強の一つとプラスに考えて、英語のフレーズを覚えられるように頑張ろうと思います。

 - ビジネス英語

{yahoojp}xt01-zzp05-wl-629